Po cestovaní viac ako 78 miliónov kilometrov na palubu medzinárodnej vesmírnej stanice sa dnes veliteľ expedície 10 a vedecký pracovník NASA ISS Leroy Chiao a letecký inžinier Salizhan Sharipov dnes vrátili na Zem. S nimi bola Európska vesmírna agentúra Astronaut Roberto Vittori, ktorá strávila osem dní na palube orbitálneho komplexu vykonávaním výskumu.
Po bezchybnom zostupe kozmickou loďou ISS Soyuz 9 pristáli Chiao, Sharipov a Vittori na cieli v severo-centrálnom Kazachstane, asi 85 kilometrov severovýchodne od Arkalyku, o 17:08. CDT. Záchranné sily dorazili na miesto do niekoľkých minút od pristátia. Táto oblasť bola nasýtená nedávnymi dažďami a topiacim sa zimným snehom, takže prví členovia záchranného tímu, ktorí sa dostali na scénu, sa rozhodli letieť s posádkou do Arkalyka, aby sa stretli so zostávajúcimi členmi záchranného tímu.
Očakáva sa, že priatelia a rodiny posádky ich pozdravia po príchode do mesta Star City v Rusku asi osem hodín po pristátí. Chiao a Sharipov zostanú v Starom meste niekoľko týždňov po letových inštrukciách a lekárskych vyšetreniach a potom sa v polovici mája vrátia do Houstonu.
Chiao a Sharipov strávili vo vesmíre 192 dní, 19 hodín a 2 minúty. Začali 13. októbra na tej istej kozmickej lodi Sojuz, ktorá ich priniesla domov. Po dobu šiestich mesiacov pár udržiaval systémy a vykonával vedecký výskum na palube stanice.
Medzi ich úspechy na stanici patrila výmena kritického hardvéru v Joint Quest Airlock, oprava amerických skafandrov, predloženie vedeckého výskumného dokumentu o použití ultrazvuku vo vesmíre a hlasovanie po prvýkrát v amerických prezidentských voľbách z vesmíru. Dokončili dve vesmírne chodníky vrátane experimentálnej inštalácie a úloh, ktoré pripravili stanicu na príchod novej európskej nákladnej lode budúci rok.
Na palube stanice začínajú posádky Expedície 11, veliteľ Sergei Krikalev a letový inžinier a vedecký pracovník NASA John Phillips, šesťmesačná misia, ktorá bude zahŕňať obnovenie letov raketoplánmi a dve vesmírne chodníky zo stanice. Expedícia 11 je naplánovaná na návrat na Zem 7. októbra 2005.
Krikalev a Phillips budú mať ľahkú povinnosť počas nasledujúcich troch dní, keď odpočinú po ukončení náročného odovzdania. Minulý týždeň sa učili o prevádzke staníc od dvoch mužov, ktorí zavolali na loď domov od októbra. Chiao a Sharipov informovali Krikaleva a Phillipsa o každodenných operáciách a dali im praktické príležitosti pri údržbe staníc: Chiao a Phillips obnovili funkčnosť Questu pre budúce kozmické lode a praktizovali obsluhu robotického ramena Canadarm2.
Informácie o činnostiach posádky na palube stanice, o budúcich dátumoch jej spustenia, ako aj o možnostiach pozorovania stanice odkiaľkoľvek na Zemi, sú dostupné na internete na adrese:
Pôvodný zdroj: NASA News Release
