Boj proti dobrému boju. Vollmann vo svojej knihe Uncentering Earth zdieľa svoje myšlienky o zápasoch Nicholase Copernicusa pri premiestňovaní Slnka do stredu slnečnej sústavy. Hoci Copernicus nevykonával žiadny fyzický boj, pri propagácii a zverejňovaní svojich nápadov bol určite konflikt.
Ako väčšina ľudí vie, Nicholas Copernicus presunul stred našej existencie z geocentrického alebo zemského zamerania na heliocentrický alebo na stred slnka. Vo fyzike nejde o malý problém, pretože náboženskí praktici vyhlásili geocentrickú existenciu za silu dňa. Ďalej mali v krajine významnú moc. Ich diktáty, nech boli akokoľvek neprimerané, mali byť zákonom. Preto každý, kto spochybnil ich domnienky, spochybnil aj samotný základ cirkvi. Copernicus, hoci bol dobre motivovaný, pochopil nebezpečenstvo svojho postulátu a nezverejnil ho, kým nebol takmer blízko smrti. Pravdepodobne videl prvú otázku na svojej posteli smrti a tam sa jeho dobrý boj skončil a heliocentricita sa začala vracať do popredia.
Vollmann vo svojej knihe skúma úsilie a úspechy programu Copernicus preskúmaním jeho publikácie šiestich zväzkov „O revolúciách nebeských sfér“. Vollmann pochádza skôr z literárneho než vedeckého prostredia, a preto sa nesnaží resetovať mnoho stránok matematických dôkazov a expozícií. Skôr hovorí: „Copernicus bol šťastný, ak jeho hodnoty boli presné s presnosťou na 10 stupňov“. Na základe toho Vollmann vštípí čitateľovi pocit veľkosti Copernicovho úsilia. Ako hlavný hrdina si Vollmann vyberie Ptolemyho. Sú to Ptolemyho epicykle a rovnice, ktoré rozrušili Kopernika, ktorý veril v dokonalé kruhy. Vollmann tvrdí, že Copernicus prijal smery cirkvi, ale myslel, že priblíženie astrológii k realite vytvorí presnejšie zostavením tabuliek a vzorcov. Stalo sa tak, že Kopernikus si vybral polohu blízko Slnka, aby si vytvoril svoje dokonalé kruhy, a tak, ako sa uvádza v názve knihy, sústredil Zem.
Pri zanedbávaní matematiky sa Vollmann sústreďuje na Kopernikov boj, keď oddeľuje skutočnosť od viery. Za týmto účelom živo vykresľuje ťažkosti a jednoduchý život za čias Koperníka, najmä s očakávaním, že sa bude riadiť (cirkevnými) poriadkami. To platí o to viac, že Copernicus bol ministrom. Ako keby zdôraznil boj, Vollmann znovu predstavuje starú tradíciu so štyrmi elementármi a hw ukazuje jednoduchú krásu astronómie, ktorá zahŕňa 7 sfér. Týmto Vollmann vyzve čitateľa, aby akceptoval jednoduchosť vzorov Ptolemyho, a teda zodpovedajúci boj Copernicusa o zmenu viery. Ako hovorí Vollmann, Copernicus sa musel „snažiť oslobodiť ľudskú myseľ od falošného systému“.
Vollmann zaobchádza a svoju prácu nazýva exegisis. Prvá polovica jeho knihy prechádza prvou časťou publikácie Copernicusa. Vollmann sleduje vo svojej recenzii vzor. Zvažuje obsah časti alebo celého zväzku. Potom v nasledujúcej kapitole prináša myšlienky z dnešného dňa, ale aj z mnohých predchádzajúcich rokov. Napríklad na jednom mieste uznáva názor Copernicusa, že Zem, ak nie je v strede, sa preto môže pohybovať. Ďalej popisuje, ako predtým tieto štyri elementály znamenali, že Zem (t. J. Skala), ktorá je najťažšia, musí stáť v strede, a teda nemá žiadny pohyb. Potom diskutuje o pohybe, zrýchlení a radiálnej rýchlosti a Newtonovi, ktorý urobil pohyb relatívnym. Prostredníctvom porovnávacích cvičení, ako sú tieto, Vollmann šikovne ukazuje boj, ktorý sa Copernicus a každý avantgardný jednotlivec musí snažiť osvietiť svojich nasledovníkov.
Aj keď Vollmann mohol ísť po vysokej ceste a vyhlásiť svoju exegisiu za príkladnú, šťastne to neurobil. Seba sa znehodnocuje a vo svojom diele nazýva „neúplnou postieľkou nečitateľného, omylom jazdeného soliloquy adresovaného budúcnosti, ktorú jeho autor mohol utiecť“. Tieto a ďalšie takéto komentáre však poukazujú na vážne a pochmúrne témy. Vďaka vynikajúcim výberom slov, farebných výrazov a jednoduchému, ale primeranému množstvu ilustrácií, je to vynikajúca kniha, v ktorej sa opisuje duch ľudstva a jeho zmysel pre vytrvalosť. Táto kniha je určená na uchovávanie v osobnej knižnici na nepretržité odporúčanie a reflexiu. Pozadie pozoruhodných astronómov a filozofov by pomohlo čitateľovi, ako aj trochu porozumenia trigonometrie. Avšak ich nedostatok nebude brániť príjemnému čítaniu.
Pohyb Zemou môže byť takmer nemožný, ale tento čin dosiahol Copernicus. Hoci sa Zem samozrejme na svojej ceste nikdy nezmenila, vďaka úsiliu Koperníka sa zmenilo vnímanie Zeme a vesmíru ľuďmi. Vollmann, vo svojej knihe Uncentering Earth tlačí exegézu a poskytuje určité zvukové úvahy o pokroku ľudstva.
Preskúmanie Markom Mortimerom
