Obrazový kredit: NASA
Po štyroch dňoch vo vesmíre ruský Progress M1-9 zakotvil v nedeľu popoludní o 1701 GMT (13:01 EDT) s Medzinárodnou vesmírnou stanicou. Táto operácia trvala trochu dlhšie, ako je obvyklé, pretože ruskí kontrolóri využili príležitosť na testovanie automatizovaného dokovacieho systému Kurs používaného v module Zvezda.
Bezpilotné ruské zásobovacie plavidlo úspešne zakotvilo v nedeľu na Medzinárodnej vesmírnej stanici a prinieslo obyvateľom na palubu takmer tonu jedla, pohonných hmôt a zásob a pre ďalšie tri kozmické lode, ktoré dorazí na ISS v novembri.
Vozidlo Progress 9 bolo napojené na zadný dokovací port služby Zvezda Service Module ISS o 12:01 hod. Centrálny čas (1701 GMT), keď tieto dve kozmické lode preleteli nad Strednou Áziou po štvordňovom lete po jeho spustení v stredu z kozmodrómu Baikonur v Kazachstane. Automatické dokovanie sa začalo bez problémov, keď veliteľ expedície Valery Korzun, vedecký pracovník NASA ISS Peggy Whitson a letecký inžinier Sergei Treschev videli príchod novej kapsuly zvnútra Zvezdy. O niekoľko minút neskôr sa medzi oboma vozidlami zavreli háčiky a západky, čím sa vytvorilo vzduchotesné tesnenie.
Korzun bol pripravený prevziať manuálne riadenie Progressu pre dokovanie v prípade, že jeho automatizovaný systém stretnutí nebude fungovať, ale prepojenie bolo vykonané bezchybne.
Posádka mala dnes popoludní otvoriť poklopy medzi Zvezdou a Progressom a vykladať zásoby z plavidla v pondelok.
Niektoré z dodávok zahŕňajú oblečenie a osobné veci pre posádku Expedície Six? Veliteľ Ken Bowersox a letový inžinier Nikolai Budarin a Don Pettit? kto bude zahájený na palube snahy STS-113 v novembri, aby nahradil Korzun, Whitson a Treschev po dokončení ich 5? mesačná misia.
Staršie vozidlo Progress 8, ktoré dorazilo na ISS v júni a bolo ukotvené v utorok, zostáva na obežnej dráhe v bezpečnej vzdialenosti od stanice a ďalších 10 dní je vo vzduchu, aby ruskí riaditelia letu mohli dokumentovať smog a dym cez severovýchodné Rusko cez jej fotoaparáty.
Dokovacia stanica Progress vyčistí cestu na spustenie Atlantis na misii STS-112 v stredu na dodanie 14-tonového Starboard 1 (S1) Truss do stanice. Výsledkom stredajšieho štartu by bola atlantis? dokovanie na piatok ISS. Veliteľ Jeff Ashby, Pilot Pam Melroy a špecialisti misií Dave Wolf, Sandy Magnus, Piers Sellers a Fyodor Yurchikhin sú v záverečných fázach prípravných prác.
Pôvodný zdroj: NASA News Release
