Plameň a ohňostroje. Loď Európskej vesmírnej agentúry strávila vo vesmíre päť mesiacov, niekoľkokrát zvýšila nadmorskú výšku Medzinárodnej vesmírnej stanice a priniesla rekordné množstvo vecí pre astronautov na palube stanice.
Podľa Európskej vesmírnej agentúry ide o prvý pohľad na opätovný vstup do ATV, ktorý astronauti videli od prvého vyhorenia Julesa Verneho v roku 2008. Kontrolóri presunuli kozmickú loď do pozornosti posádky Expedition 37, aby analyzovali fyziku. rozpadu.
Včera ste tiež mohli vidieť článok týkajúci sa obrázka, ktorý vyfotil fotograf, ktorý vypálil ATV na Zemi. Po jeho zverejnení sme si uvedomili, že sme s týmito informáciami mali chybu. Ale ukázalo sa, že fotograf skutočne zachytil ATV-4 na nasledujúcom obrázku. Článok sme teraz aktualizovali druhýkrát. Vedúca redaktorka Nancy Atkinson píše:
Tu je príbeh, ktorý sme niekoľkokrát aktualizovali, a teraz má konečne šťastný koniec. Pôvodne sme vyslali obrázok od Olivera Broadieho, ktorý si myslel, že zachytil obraz ATV-4 Alberta Einsteina tesne predtým, ako v atmosfére vyhorel. Tento obrázok, pozri nižšie, bol nakoniec určený ako základňa Medzinárodnej vesmírnej stanice a nie ATV-4, takže včera sme obrázok vytiahli a vysvetlili prečo. Teraz však vďaka veľkej diskusii medzi fotografom a satelitným sledovateľom Marcoom Langbroekom (pozri to v sekcii komentárov) zistili, že Oliver skutočne zachytil ATV-4 v nasledujúcom obrázku nasnímanom asi o 4 minúty neskôr. Ďakujeme Ollie a Marco za analýzu načasovania a obrázkov. Tiež sme sa mýlili, keď sme povedali, že obrázok ukazuje, že ATV-4 horí v atmosfére. To bola moja chyba (Nancy).
V tejto sade ESA Flickr je k dispozícii viac orbitálnych obrázkov vypaľovania ATV.
