Hubbleov vesmírny teleskop agentúry NASA zachytáva túto dúhovú tapisériu narodenia hviezd v susednej galaxii v tomto panoramatickom výhľade na žiariaci plyn, oblaky tmavého prachu a mladé, horúce hviezdy. Hviezdotvorná oblasť, označená ako N11B, leží vo Veľkom Magellanovom mračne (LMC), vzdialenom iba 160 000 svetelných rokov od Zeme. Hubbleov vesmírny ďalekohľad s vysokým rozlíšením dokáže zobraziť podrobnosti tvorby hviezd v LMC rovnako ľahko, ako pozemné teleskopy dokážu pozorovať hviezdnu tvorbu v našej vlastnej galaxii Mliečnej dráhy. Tento nový obrázok HST sa priblíži na N11B, čo je malá podsekcia v oblasti tvorby hviezd katalogizovaná ako N11. N11 je druhá najväčšia oblasť tvoriaca hviezdy v LMC. V rámci LMC je veľkosť a aktivita N11 prekonaná iba pomocou obrovskej hmly Tarantula (známej tiež ako 30 Doradus).
Obrázok znázorňuje dokonalý prípad postupného formovania hviezd v blízkej galaxii, kde vznik nových hviezd spúšťajú masívne hviezdy predchádzajúcej generácie. Zbierka modro-bielo sfarbených hviezd naľavo od obrázka patrí medzi najmasívnejšie hviezdy známe kdekoľvek vo vesmíre. Oblasť okolo zhluku horúcich hviezd na obrázku je relatívne bez plynu, pretože hviezdne vetry a žiarenie z hviezd plyn vytlačilo. Keď sa tento plyn zráža s okolitými hustými mrakmi a stláča ich, môžu sa podľa vlastnej gravitácie zrútiť a začať vytvárať nové hviezdy. Zhluk nových hviezd v N11B sa mohol vytvoriť týmto spôsobom, pretože sa nachádza na okraji veľkej centrálnej medzihviezdnej bubliny komplexu N11. Hviezdy v N11B teraz začínajú odstraňovať svoj pôrodný oblak a postupne vytvárajú nové bubliny. V N11B sa teraz rodí ďalšia nová generácia hviezd, v oblakoch tmavého prachu v strede a na pravej strane obrázka Hubbleovho teleskopu. Tento reťaz po sebe idúcich epizód narodenia hviezdami bol videný vo vzdialenejších galaxiách, ale je jasne ukázaný na tomto novom obrázku Hubbleovho teleskopu.
Ďalej vpravo od obrázka pozdĺž horného okraja je niekoľko menších tmavých mrakov medzihviezdneho prachu s neobvyklými a zaujímavými tvarmi. Sú vidieť siluetu proti žiariacemu medzihviezdnemu plynu. Niektoré z týchto tmavých mrakov sú jasne lemované, pretože sú osvetlené a vyparujú sa žiarením zo susedných horúcich hviezd.
Tento obrázok bol nasnímaný pomocou Hubble's Wide Field Planetary Camera 2 pomocou filtrov, ktoré izolujú svetlo emitované vodíkom a kyslíkom. Vedecký tím vedený astronómami You-Hua Chu (University of Illinois) a Y? El Naz? (Universite de Liôge, Belgicko) porovnávajú tieto snímky N11B, ktoré boli urobené v roku 1999, s podobnými regiónmi inde v LMC. Tento farebný kompozitný obrázok bol koprodukovaný a spoločne ho vydáva tím Hubble Heritage Team (STScI) a Informačné centrum Hubble European Space Agency (HEIC).
Pôvodný zdroj: Hubble News Release
