Po pilotovaní zmrzačenej kozmickej lode okolo druhej strany mesiaca bola posádka NASA zasiahnutá Apollo 13 14. apríla 1970 dostali vzácne dobré správy. Ukázalo sa, že urobili mesačné zemetrasenie.
Nové video z letu Apolla 13, NASA spojila synchronizované video, audio a obrazové snímky, aby zaznamenala moment, keď misia Control vyslala úspech seizmického experimentu misie. Tento experiment, ktorý zrútil posilňovač horných stupňov rakety Saturn V z Apolla 13 na Mesiac, bol odhalený seizometrom, ktorý bol doručený na mesačný povrch o mesiac skôr posádkou Apollo 12.
„Vyzerá to, že váš posilňovač práve zasiahol mesiac, a trochu to húpa,“ uviedol vo videu posádka Apolla 13 z Mission Control NASA v Houstone, komunikátor kapsuly Vance Brand. ktoré vydalo Goddardovo vesmírne letové stredisko NASA v Marylande. Hovoril o údajoch získaných seizometrom Apolla 12 vo vzdialenosti 136 kilometrov od miesta zrážky.
Veliteľ misie Apollo 13 Jim Lovell, ktorý ho o deň skôr videl Kozmická loď riadiaceho modulu Odyssey trpieť účinkami explózia v servisnom module ktoré roztrhlo životne dôležité spojenia pre napájanie a dýchanie vzduchu, lakonicky reagovalo zo vzdialenosti zhruba 200 000 míľ (322 000 km) od NASA.
„Na tomto lete aspoň niečo pracovalo,“ povedal Lovell, ktorý bojoval o prežitie spolu so spoluhráčmi Fredom Haise a Jackom Swigertom, pričom sa zaoberal uvedomením si, že jeho dlho plánované pristátie na Mesiaci sa nikdy nestane.
V novom videu NASA Brand začína hovoriť znova, ale zastaví sa, keď počuje druhý prenos od posádky troch astronautov. V tom čase, Lovell, Haise a Swigert používali svoj lunárny pristávací modul - lunárny modul Aquarius (LM) - ako záchranný čln na návrat na Zem, odkedy bol ich príkazový modul vypnutý.
„Do toho,“ povedal Brand.
„Hovorím, že som si istý, že sme nemali dopad na LM,“ žartoval Haise.
Brand sa zastavil a potom vytiahol svoju odpoveď: „Správne.“
Celosvetová záchranná snaha priviesť domov astronautov bola úspešná o niekoľko dní neskôr, keď Odyssey 17. apríla 1970 v Tichom oceáne úspešne striekla do vzduchu. Všetci traja astronauti sa objavili v relatívne dobrom zdravotnom stave, keďže väčšinu minulého týždňa strávili v chladných podmienkach. málo vody.
Lovell je teraz 92 rokov a Haise 86, hoci Swigert zomrel v roku 1982 na rakovinu. Desiatky rokov po nebezpečnom lete napísal Lovell a novinár Jeffrey Kluger knihu o misii, ktorá bola pôvodne nazvaná „Stratený mesiac“, ktorý inšpiroval populárny hollywoodsky film z roku 1995, „Apollo 13.“
Seizmometre umiestnené väčšinou pristávacích posádok Apolla umožnili vedcom dozvedieť sa viac o štruktúre mesiaca, vrátane sledovania mesačných zemetrasení a skúmania seizmografických vĺn, keď Raketa Saturn V. etapy boli zámerne hodené na povrch. To znamená, že nikto presne nevedel, kde na mesiaci Mesiac Apollo 13 S-IVB opustil svoju značku až do roku 2010, keď snímky s vysokým rozlíšením z lunárneho prieskumného orbitra. odhalil kráter, ktorý zostal pozadu.
Zatiaľ čo posádka reagovala na náraz k dispozícii v prepisoch po celé desaťročia, audiospánok v správe Národných archívov a záznamov od doby, kedy ju NASA darovala inštitúcii v roku 1970, Goddard povedal v tom istom vyhlásení, Zvukové zariadenie, ktoré je k dispozícii v zariadení, nemohlo hrať zábery, čo si vyžadovalo nové záchranné úsilie 45 rokov po misii.
V roku 2015 Národná vedecká nadácia financovala prácu na renovácii zvukových zariadení v Johnson Space Center, ktoré by mohli hrať zábery, čím sa umožní digitalizácia 7 200 hodín zvuku Apollo 13. Zvuk bol potom verejne vydaný v roku 2020 ApolloInRealTime.org.
Zvyčajné výročné oslavy pre míľnik Apolla sa neuskutočňujú tento týždeň z dôvodu obmedzení zavedených na riešenie šírenia nového koronavírusu. NASA a ďalšie subjekty to však majú Multimediálne a ďalšie zdroje Apollo 13 dostupné online, vrátane nového dokumentu NASA.
- Tento ročník dokumentárneho filmu NASA Apollo 13 vás zavedie späť na kultovú misiu mesiaca
- Zlyhanie nebolo možné: misia NASA Apollo 13 o prežitie v obrazoch
- 50 rokov po Apolli 13 vidíme mesiac ako astronauti
