Rýchlo, pozrite sa na obrázok s týmto príbehom. Medzihviezdne vetry sa odtrhávajú od jeho štruktúry, odlievacieho materiálu a odtokových hviezd za sebou na stopu dlhú 200 000 svetelných rokov. Ale v skutočnosti je to oblasť stvorenia, nie deštrukcie, pretože za galaxiou sa formujú milióny nových hviezd.
Snímku, na ktorú sa pozeráte, zachytil röntgenový observatórium agentúry NASA Chandra a ďalekohľad Southern Astrophysical Research (SOAR) v Čile. Modré farby sú svetlé oblasti s röntgenovými lúčmi, zatiaľ čo červené farby ukazujú oblasti bohaté na plynný vodík.
Galaxia sa nazýva ESO 137-001 a v súčasnosti padá do masívneho klastra galaxií Abell 3627. Tlak z intergalaktického vetra prichádzajúceho z klastra galaxie spôsobuje, že sa plyn v ESO 137-001 zahreje na milióny stupňov. Zároveň sa však z galaxie stripuje plynný vodík a sleduje sa viac ako 200 000 svetelných rokov.
Z ich pozorovaní môžu astronómovia zistiť, že v tomto galaktickom chvoste sa tvoria milióny hviezd; interakcia medzi plynom a intergalaktickým vetrom mu pomáha zrútiť sa do masívnych oblastí tvoriacich hviezdy.
Podľa galaktických štandardov budú tieto novovytvorené hviezdy - väčšina z nich sú staršie ako 10 miliónov rokov - veľmi osamelé. Sú ďaleko ďalej od svojho galaktického domu, ako sa môžu normálne tvoriť hviezdy. Život, ktorý by sa mohol vyvíjať na svetoch v týchto oblastiach, by na nočnej oblohe videl niekoľko hviezd a veľké opary pre ich rodičovskú galaxiu, ale inak by sa obloha zdala čierna.
Pôvodný zdroj: Chandra News Release
