„Once Upon a Star: A Poetic Journey Through Space“ od Jamesa Cartera, ilustrovaný Marom Hernándezom.
(Obrázok: © Doubleday Books for Young Readers)
James Carter by ako prvý pripustil, že je autorom detských kníh, nie vedcom.
„Napísal som„ Once Upon a Star “veľmi podobne ako básnik s hviezdami, nie odborník!“ britský autor a skladateľ povedal o svojej najnovšej knihe „Once Upon a Star: A Poetic Journey Through Space“ (Doubleday Books for Young Readers, 2018), živom, snáď aj vesmírnom výskume z „mohutného rozmachu, obrovského kerangu“. „Veľkého tresku k spojeniu prvkov, ktoré vytvorili naše„ nebo tak široké a modré more “.
Vesmír, Carter povedal Space.com, je jednou z jeho hlavných fascinácií. „Narodil som sa v roku 1959, takže moje detstvo bolo plné sci-fi, ako napríklad„ Fireball XL5 “,„ Thunderbirds “a„ Doctor Who “v televízii, nehovoriac o pristátí na Mesiac v roku 1969, čo malo značný vplyv na 9-ročný ma, “povedal. [Najlepšie detské vesmírne knihy na sviatky]
Keďže už písal knihy o svojich ďalších obľúbených témach - vlkoch a elektrických gitárach - „ďalšou veľkou rozlohou tam bola ďalšia zrejmá hranica,“ povedal.
Carter však chcel nasmerovať svoje ďalšie úsilie na mladšie publikum, ako to urobil s vyššie uvedenými zväzkami, aby na zaujatie a pobavenie využil jednoduchý rýmujúci verš namiesto „ťažkých vedeckých detailov“. Ako autor viac ako 20 básnických kníh pre deti, písanie toho, čo sa rovnalo rozšírenej básni, prišlo prirodzene.
„Rýmujúci sa verš je vynikajúci nástroj na rozprávanie príbehov, ktoré nechcú byť neustále zabalené do čísel, čísel a faktov,“ uviedol. „Poézia mi dáva slobodu, ktorá próza nie. Plus, som priťahovaný hravosťou, stručnosťou, obraznosťou poézie, jej„ menej je viac “, jeho muzikálnosťou s rytmami, rýmami a opakovaniami.“
Samozrejme, že nie s úplným odstránením tých „vedeckých vecí“. Carter končí knihu akrostickou báseň, ktorá dodáva ľahké posypanie tých „čísel, čísel a faktov“. Múdro, prvé písmená každej vety uvádzajú „Slnko“, titulkovú hviezdu tome.
Každá stránka je tiež ohromujúcim vizuálnym hodom. Bohaté, takmer psychedelicky vykreslené umenie Mara Hernándeza je tak dokonale v súlade s Carterovou prózou, že je pozoruhodné, že sa dvaja nikdy nestretli alebo nehovorili.
„Marovo dielo je úplne skvelé,“ povedala Carterová. „A tak veľmi milujem retro-futuristický vzhľad vesmíru.“
Obzvlášť sa teší z Hernándezovho zobrazenia organizmov planéty, ktoré sa vyvíjajú z mora na pevninu až do neba. „Je to úchvatne úžasné a rád Charles Darwin pre začiatočníkov,“ povedala Carterová.
Carter povedal, že dúfa, že „Once Upon a Star“ bude slúžiť ako odrazový mostík pre deti, aby sa stali zvedavými na svet okolo nich, možno začínajúc touto hmotou žiariaceho plynu vysoko nad ich hlavami.
„Chcel som, aby mladí čitatelia vedeli, že naše slnko je v skutočnosti hviezda, jedna z mnohých,“ povedal. „Stvorilo nás to nielen - a všetky rôzne formy života na Zemi -, ale zásadne nás aj naďalej udržuje teplom a svetlom.“
Nehovoriac o tom, že sme tiež zložení z tej istej hviezdy, bodu, ktorú Carter použil na uzavretie knihy.
„Jednou z mojich obľúbených epizód„ Doctor Who “bol špeciálny vianočný deň s austrálskou speváčkou Kylie Minogue,“ uviedla Carterová. „V jednom okamihu sa rozpadne a niekto povie:„ Pozri ... je iba hviezdna. “ A pamätám si, ako som tú vianočnú noc spal s mojou najmladšou dcérou a premýšľal o tom, a od tej doby som na to už myslel. Mám rád skutočnosť, že sme boli stvorení hviezdou. ““
Carter sa tiež neskúmal sondovaním vesmíru. Medzi ďalšie knihy, ktoré zostupujú na šťuku, patrí „Raz na Mesiaci“, príbeh o tom, ako sa mohol Zemský mesiac zhmotniť, a „Veľký za nimi“, ktorý sa ponorí do vesmírneho cestovania.
