[/ Titulok]
Prvá japonská sonda Venuša narazila na problémy pri pokuse o vloženie na obežnú dráhu a prešla do bezpečného režimu. Z preložených správ Twitteru a dokumentu zverejneného na webovej stránke JAXA sa zdá, že inžinieri potvrdili zapálenie rakety skôr, ako sa Akatsuki pohol za Venuši, ale mal problémy s určením kozmickej lode po ukončení výpadku energie. Znovu získali nejaké rádiokomunikácie.
"Nie je známe, ktorou cestou sa sonda v súčasnosti uberá," uviedla podľa agentúry AFP predstaviteľka agentúry JAXA Munetaka Ueno novinárom. "Vynakladáme maximálne úsilie na opätovné nastavenie sondy."
Z dokumentu uverejneného začiatkom utorka ráno na špeciálnej webovej stránke JAXA pre Akatsuki (pomocou služby Google Translate):
„Analýza komunikačnej situácie bola potvrdená, že kozmická loď je v bezpečnom režime,“ hovorí preložený dokument. "Vykonáva sa s cieľom zabezpečiť nepretržitú prevádzku informácií získaných v skorom stave kozmickej lode a na orbitálnej ... stabilnej spinovej sonde na zachytenie slnka."
Keď bude k dispozícii, zverejníme ďalšie správy.