[/ Titulok]
Johannes Kepler ATV (Automated Transfer Vehicle) sa odpojil od Medzinárodnej vesmírnej stanice a 21. júna znovu vstúpi do atmosféry Zeme, čím ukončí svoju misiu v ohnivej deštrukcii.
ATV bol zakotvený v ISS od februára, kde dodával zásoby, pôsobil ako obrovská likvidácia odpadu a zvyšoval obežnú dráhu Medzinárodnej vesmírnej stanice svojimi motormi.
X-krídlo ATV dodalo približne 7 ton dodávok do stanice a odchádza s 1200 kg odpadových vriec, vrátane nežiaduceho hardvéru.
21. júna o 17:07 GMT plavidlo vystrelí svoje motory a začne svoju samovražednú misiu. Akékoľvek zvyšky úlomkov narazia na povrch Tichého oceánu o 20:50 GMT.
Počas opätovného vstupu a zničenia ATV bude existovať prototyp palubného letového zapisovača (Black Box) prenášajúci údaje do satelitov Iridium, pretože niektoré aspekty kontrolovaného deštruktívneho vstupu ešte nie sú dobre známe.
ESA tvrdí, že táto oblasť sa používa na kontrolované opakovanie letov kozmických lodí, pretože je neobývaná a mimo prepravných pruhov a trás lietadiel. Rozsiahla analýza odborníkov ESA zabezpečí, že trajektória zostane v bezpečných medziach.
Stále existuje niekoľko šancí vidieť, ako dnes večer prechádza ATV ISS a Johannes Kepler, ale ak sa nachádzate na mieste, kde môžete vidieť južnú časť Tichého oceánu od 20:00 GMT, dajte si pozor na slávnu umelú ohnivú guľu.
