NGC 4631 Bernd Wallner
Ľudia obývali nočnú oblohu zvieratami, mýtickými hrdinami a vedeckými nástrojmi spájaním hviezd do súhvezdí. M51 sa teda nazýva vírivá galaxia, M27 sa nazýva hmlovina Činka a M57 sa nazýva prsteň. NGC 4631 pripomenul niekomu veľrybu, doplnenú o barnacles a ako harpúnu sa na nej nalepilo meno.
NGC 4631 je obrovská špirálna galaxia približne rovnakej veľkosti ako Mliečna dráha, ale náhodou sa k nám obráti tak, že vidíme iba jej okraj. Na jej dĺžke sú viditeľné obrovské žily tmavého prachu. Táto záležitosť je základnou súčasťou vytvárania budúcich solárnych generácií. Niet divu, že tmavé pruhy sú zmiešané s jasne červenými a modrými žiarami mladých hviezdokôstok, ktoré práve opustili svoje hniezda hmloviny.
Mierne doľava od stredu je zlatá príbehová žiara centrálnej oblasti tejto galaxie. Je to bočný pohľad, ktorý čiastočne zakrýva predná hrana špirálnych ramien, ktoré vidíme. Obrázky z röntgenového observatória Chandra ukázali, že NGC 4631 má v tejto oblasti fúkané horúce plyny fúkané zo zhlukov obrovských hviezd. Mliečna dráha má podobný halo.
NGC 4631 patrí do skupiny galaxií vzdialených približne 25 miliónov svetelných rokov od Zeme v smere na severné konštelácie Canes Venatici. Štrnásť členov tohto zhromaždenia sa nachádza tak blízko seba, že navzájom pôsobia gravitačne. Napríklad malá sprievodná galaxia v tvare oválu, ktorá je na tomto obrázku, mohla byť predtým oveľa väčšia, ale stratila sa hmota pre NGC 4631 ako cena za priblíženie a zachytenie. V profile tejto galaxie je viditeľná aj malá osnova alebo krivka. Predpokladá sa, že je spôsobený gravitačným ťahom iných galaxií v tejto skupine. Ešte výraznejší je vplyv tejto galaxie na jedného z jej susedov, NGC 4656 (nachádza sa blízko, ale mimo zorného poľa tohto obrázka). Je to taká galaxia, že bola pomenovaná ako hokejka.
Bernd Wallner odfotil tento krásny obrázok NGC 4631 počas troch nocí koncom apríla tohto roku z jeho súkromného observatória pri Burghausene. Bavaia, Nemecko. Bernd použil svoj 24-palcový reflektor Cassegrain a 11 megapixelový fotoaparát na zaznamenanie 70 samostatných obrázkov, ktoré boli digitálne skombinované a vytvorili tak osem a pol hodinovú expozíciu.
Máte fotografie, ktoré chcete zdieľať? Uverejnite ich vo fóre pre astrofotografiu v časopise Space Magazine alebo im pošlite e-mail a my by sme ho mohli mať v časopise Space Magazine.
Napísal R. Jay GaBany
