[/ Titulok]
Celý svet sledoval, ako Neil Armstrong a Buzz Aldrin zostúpili na povrch Mesiaca. NASA sprístupnila palubné zvukové pásky online, takže každý môže počúvať, čo sa stalo vo vesmírnej lodi. Nie sú to nevyhnutne hlavné míľniky misie, ale sú to niektoré z najzaujímavejších a jasne zaznamenaných rozhovorov, ktoré si členovia posádky počas postupu misie medzi sebou viedli.
Napríklad jedna výmena medzi spoločnosťami Armstrong a Aldrin:
"Ocenil by som, keby ste ... zistili, či by ste ... našli mapu ..."
"Obchodujte s tým za kúsok žuvačky." Je to tu."
Všetky kozmické lode Apollo obsahovali palubné hlasové záznamníky, ktoré sa aktivovali počas väčšiny misií na zaznamenávanie konverzácií posádky. Prepisy týchto záznamov boli verejne zverejnené v polovici 70. rokov a roky sa uverejňujú na internete. Ale iba nedávno sa digitalizovali skutočné palubné záznamy z Apolla 11, aby sa tieto záznamy mohli sprístupniť na internete.
Palubná databáza audio pások Apollo 11 krížovo odkazuje na čísla pásky na uplynulý čas misie (MET), ktorý bol na každej páske. Databáza obsahuje opis stavu misie v tom čase. Najlepšie je počúvať pásky pri súčasnom sledovaní tej istej misie, ktorá uplynula pri prepise, pretože nahrávky sú často slabé.
Zdroj: NASA
