[/ Titulok]
Tu hviezdne vetry vyrezávajú dutinu v obrovskej odraznej hmlovine. NGC 2023, ktorý sa nachádza hneď vedľa slávnej hmloviny Horsehead, sa dá zahliadnuť do ďalekohľadu ako malá kúsok svetla, ktorý sa veľmi podobá jeho slávnejšiemu bratrancovi - hmlovine Orion. Táto úžasná tvár, ktorá sa rozprestiera približne štyri svetelné roky a je vzdialená asi 1500 svetelných rokov od Zeme, vyvoláva pokojný obraz zapadajúceho Slnka.
V NGC 2023 však za slnkom nekĺzne žiadne slnko. Vo vnútri je skrytá horúca novonarodená hviezda, ktorá osvetľuje zaprášený oblak plynu, ktorý je jeho lonom. Z tejto mohutnej mladej hviezdy typu B schovanej tesne za okrajom tohto obrazu sa šíri radiačný tlak - jej vietor vane od nej materiál a vytvára fantastické tvary, ktoré vidíme. Pri čine sú chytení mladí proto-hviezdy, ktoré čakajú, až sa na nich prídu.
Na rozdiel od našich pozemských mrakov sú oblaky, ktoré tu vidíme, 5000 krát hustejšie ako medzihviezdne médium. Práve tu by mohli byť divné zelené zhluky objekty Herbig-Haro - produkt vysokorýchlostných plynov, ktoré narážajú na sirupový materiál a vytvárajú rázové vlny. Ich životy sú krátke - trvajú iba niekoľko tisíc rokov - ale to, čo vytvára obraz! Keby len mohli spievať ...
"Už nedokážem osvetľovať tvoju temnotu ... Zdá sa, že všetky moje obrázky miznú na čiernobielu ... Som unavený a čas stojí stále predo mnou ... Zmrazené tu na rebríku môjho života."
Pôvodný zdroj článku: Hubble News Photo Release.
