[/ Titulok]
Je to Eyjafjallajokull vesmíru! Chandra a VLA sa spojili a našli obrovskú galaktickú „super-sopku“ v obrovskej galaxii M87. Horúci plyn žiariaci v röntgenovom svetle (zobrazené modrou farbou) obklopuje M87 a keď sa plyn ochladzuje, môže klesať smerom k stredu galaxie, kde by mal pokračovať v ochladzovaní ešte rýchlejšie a vytvárať nové hviezdy. Ale rádiové pozorovania s veľmi veľkým poľom (červenooranžové) naznačujú, že v M87 prúdy veľmi energetických častíc produkovaných čiernou dierou tento proces prerušujú. Tieto trysky zdvíhajú relatívne chladný plyn blízko stredu galaxie a spôsobujú nárazové vlny v atmosfére galaxie kvôli svojej nadzvukovej rýchlosti. Vedci tvrdia, že táto akcia je podobná ako pri sopke Eyjafjallajokull na Islande, ku ktorej došlo v roku 2010.
S Eyjafjallajokull vytryskli cez povrch lávy vrecká horúceho plynu, ktoré generovali rázové vlny, ktoré sú viditeľné prechádzajúce sivým dymom sopky. Tento horúci plyn potom stúpa v atmosfére a ťahá ním temný popol. Pamätáte si na detailný film erupcie sopky - (pozri nižšie)? Šokové vlny šíriace sa v dyme sú nasledované vzostupom oblakov tmavého popola do atmosféry.
V prípade tohto kozmického vulkánu v M87 energetické častice produkované v blízkosti čiernej diery stúpajú v atmosfére zhluku rôntgenových lúčov a po nej zdvíhajú najchladnejší plyn blízko centra M87. Je to podobné horúcim sopečným plynom, ktoré ťahajú oblaky temného popola. A rovnako ako sopka tu na Zemi, aj šokové vlny môžu byť pozorované, keď čierna diera čerpá energetické častice do klastrového plynu. Tím Chandra poskytol označenú verziu obrázka, ktorá zobrazuje energetické častice, chladný plyn a rázové vlny.
M87 je asi 50 miliónov svetelných rokov od Zeme a leží v strede klastra Panny, ktorý obsahuje tisíce galaxií.
Zdroj: Chandra
