Nové merania prostredia energetického vesmírneho žiarenia prítomného v medziplanetárnom priestore, ktoré prijal rover zvedavosti NASA, potvrdzujú to, čo už dlho existuje - dlhé roky plavieb astronautov do hlbokých vesmírnych cieľov, ako je Mars, vystavia posádky vysokým úrovniam žiarenia, ktoré - nezačiarknuté - bolo by škodlivé pre ich zdravie a zvýšilo by ich šance na rozvoj fatálnych rakovín.
Aj keď údaje potvrdzujú podozrenie vedcov, je rovnako dôležité uviesť, že údaje o kozmickom žiarení nie sú „zarážkami“ pre ľudské hlboké vesmírne plavby na Červenú planétu a iné ciele, pretože existuje veľké množstvo protiopatrení, napríklad zvýšené tienenie a silnejší pohon - ktorý NASA a svetové vesmírne agentúry môžu a musia implementovať, aby znížili a zmiernili nebezpečné účinky žiarenia na cestujúcich na zdravie.
Nové údaje o žiarení boli zverejnené na briefingu médií NASA 30. mája a uverejnené v časopise Science 31. mája.
Nové merania zozbierané zariadením Curiosity's Radiation Assessment Detector (RAD) počas jej 253-dňovej cesty 560 miliónov kilometrov na červenú planétu v rokoch 2011 a 2012 poskytnú dôležité informácie, ktoré umožnia NASA začať navrhovať systémy na bezpečné vedenie budúcnosti ľudské misie na Mars.
„NASA chce vyslať astronautov na Mars v 30. rokoch 20. storočia,“ povedal novinárom na tlačovom briefingu Chris Moore, zástupca riaditeľa agentúry Advanced Exploration Systems NASA.
„Divízia Human Spaceflight and Planetetary Science Division v NASA spolupracujú na získaní údajov potrebných pre ľudských astronautov. RAD je na to perfektný zber údajov, “povedal Moore.
Údaje RAD naznačujú, že astronauti by boli vystavení radiačným úrovniam, ktoré by prekročili úroveň kariérneho limitu stanovenú NASA počas viac ako ročnej plavby na Mars a späť pomocou súčasných pohonných systémov, uviedol Eddie Semones, zdravotnícky dôstojník v oblasti kozmického letu v Johnson Space Center.
Plánovanie projektu Humans to Mars agentúry NASA sleduje iniciatívy načrtnuté prezidentom Obamom.
"Keďže sa tento národ v našich životoch usiluje dosiahnuť asteroid a Mars, pracujeme na tom, aby sme vyriešili všetky úlohy v prírode, aby astronómovia zostali v bezpečí, aby mohli preskúmať neznáme a vrátiť sa domov," uviedol William Gerstenmaier, spolupracovník NASA pre ľudské skúmanie. a operácie vo Washingtone, vo vyhlásení.
Medzinárodná vesmírna stanica, ktorá sa už nachádza na nízkej obežnej dráhe Zeme a vývoj posádky posádky Orionu, bude slúžiť ako veľmi užitočné platformy na uskutočňovanie experimentov v reálnom živote zameraných na riešenie zdravotných rizík, ktoré predstavuje dlhodobé vystavenie žiareniu vesmíru.
"Dozvedeli sme sa viac o schopnosti ľudského tela prispôsobiť sa vesmíru každý deň na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice," uviedol Gerstenmaier. „Keď budujeme kozmickú loď Orion a vesmírny raketový systém na nosenie a ochranu v hlbokom vesmíre, budeme aj naďalej robiť pokroky, ktoré potrebujeme v prírodných vedách, aby sme znížili riziká pre našich výskumníkov. Nástroj RAD zvedavosti nám poskytuje kritické údaje, ktoré potrebujeme, aby sme sa my ľudia, rovnako ako rover, mohli odvážiť vydať sa na Rudú planétu. ““
RAD bol prvý prístroj, ktorý zhromažďoval merania žiarenia počas fázy plavby na Červenú planétu. Je namontovaný na hornom podlaží roveru zvedavosti.
"Hoci cieľom RAD je charakterizovať radiačné prostredie na povrchu Marsu, je to tiež dobré pre fázu plavby," povedal novinárom Don Hassler, hlavný výskumný pracovník RAD z Juhozápadného výskumného ústavu (SWRI).
„Keďže sú Orion a MSL podobné veľkosti, RAD je ideálny na zhromažďovanie údajov.“
Hassler vysvetlil, že RAD meria dva typy žiarenia, ktoré predstavujú pre astronautov zdravotné riziko. Po prvé, stály prúd nízkodávkových galaktických kozmických lúčov (GCR) a druhý krátkodobé a nepredvídateľné vystavenie slnečným energetickým časticiam (SEP) vznikajúce zo slnečných erupcií a vyhadzovania koronálnej hmoty (CME).
Je známe, že ožarovanie zvyšuje riziko, že človek utrpí smrteľnú rakovinu.
Expozícia sa meria v jednotkách Sievert (Sv) alebo milliSievert (jedna tisícina Sv). Vystavenie sa dávke 1 Sievert (Sv) v priebehu času vedie k zvýšeniu rizika vzniku rakoviny o päť percent.
Súčasné predpisy agentúry NASA obmedzujú potenciál pre zvýšené riziko rakoviny na 3 percentá pre astronautov, ktorí v súčasnosti pracujú na ISS na obežnej dráhe Zeme.
RAD určil, že rover zvedavosti bol počas 8,5-mesačnej plavby na Mars vystavený v priemere 1,8 miliosievera za deň, hlavne kvôli Galactic Cosmic Rays, uviedol Cary Zeitlin, vedecký pracovník SWRI pre MSL. „Solárne častice z toho tvorili iba asi 3 až 5 percent.“
Počas typickej šesťmesačnej plavby na Mars by posádky astronautov boli vystavené 330 milisievertov. Je to viac ako trojnásobok typickej 6 mesačnej expozície astronautov na palube ISS, čo predstavuje približne 100 milisekúnd. Pozri obrázok vyššie.
"360 dňová medziplanetárna okružná cesta by bola 660 milisekúnd na základe metód chemického pohonu," povedal Zeitlin pre časopis Space. "500-denná misia by to zvýšila na 900 milisievertov."
Na porovnanie, priemerná ročná expozícia typickej osoby v USA zo všetkých zdrojov žiarenia je menej ako 10 milisekúnd.
Magnetické pole Zeme poskytuje čiastočné tienenie pre astronautov ISS žijúcich na obežnej dráhe Zeme.
"Pokiaľ ide o akumulovanú dávku, je to ako získať CT na celé telo raz za päť alebo šesť dní," hovorí Zeitlin.
A táto spiatočná dávka 660 milisekúnd nezahŕňa ani povrchový pobyt astronautov na Marse, čo by výrazne zvýšilo celkový počet expozícií. Našťastie pre posádku je povrchové žiarenie menšie.
"Radiačné prostredie na povrchu Marsu je asi polovičné ako v hlbokom vesmíre od jeho modifikácie atmosférou," povedal Hassler pre časopis Space. "Údaje o povrchu zverejníme o niekoľko mesiacov."
NASA sa bude musieť rozhodnúť, či prehodnotí prijateľné limity kariéry pre vystavenie astronautov žiareniu z galaktických kozmických lúčov a udalostí slnečných častíc počas dlhodobých ciest vesmírom.
Panoramatický pohľad na chrbát povodia Yellowknife Bay, ktorý klesol na Mount Sharp, ukazuje polohu prvých dvoch vrtných lokalít - Johna Kleina a Cumberlanda - zacielených na Mars Rover zo zvedavosti NASA a detektor žiarenia RAD, ktoré uskutočnili prvé hlboké vesmírne merania škodlivého vesmírneho žiarenia počas výletná fáza na Mars v rokoch 2011 a 2012. Zvedavosť dokončila historické 1. vŕtanie do marťanskej horniny na východe Johna Kleina 8. februára 2013 (Sol 182) v blízkosti miesta, kde sa robotická ruka dotýka povrchu. Tento týždeň rover skočil asi 9 stôp doprava do Cumberlandu (vpravo od stredu) na 2. kampaň vŕtania 19. mája 2013 (Sol 279). Kredit: NASA / JPL-Caltech / Ken Kremer - kenkremer.com/Marco Di Lorenzo
A nezabudnite na „Pošlite svoje meno na Mars“ na palubu detailov MAVEN NASA MAVEN tu. Termín: 1. júla 2013
…………….
Ďalšie informácie o konjunkciách, Marse, zvedavosti, príležitosti, misiách MAVEN, LADEE a NASA na nadchádzajúcich prezentáciách Kenových prednášok
4. júna: „Pošlite svoje meno na Mars na MAVEN“ a „CIBER Astro Sat, LADEE Lunar & Antares Rocket Launches from Virginia“; Rodeway Inn, Chincoteague, VA, 20:30
11. júna: „Pošlite svoje meno na Mars na MAVEN“ a „LADEE Lunar & Antares Rocket Launches from Virginia“; Planetárium štátneho múzea NJ v Asociácii amatérskych astronómov v Princetone (AAAP), Trenton, NJ, 1930.
12. júna: „Pošlite svoje meno na Mars na MAVEN“ a „LADEE Lunar & Antares Rocket Launches from Virginia“; Franklinov inštitút a Rittenhouse Astronomical Society, Philadelphia, PA, 20:00.
